Lors d’une épidémie due aux norovirus dans des établissements de soins, il faut agir vite. Maintenir les processus opérationnels ordonnés est un défi. La checklist* suivante décrit les mesures importantes en cas d’épidémie due aux norovirus.

Annonce / Isolement

Annonce des maladies aux patients, personnel Selon le concept de l’institution
Isolation Les résidents/patients sont isolés dans la chambre; dans les chambres à plusieurs lits, les mesures sont prises pour tous les patients. Les patients qui ne sont pas malades ne sont pas transférés dans d’autres chambres. S’il n’y a pas de toilettes personnelles dans la chambre, utilisez évent. une chaise percée ou des toilettes spécialement marquées réservées aux malades. 
Marquage Panneau de porte isolement combiné de contact et gouttelettes (rouge/jaune)  
Dépôt devant / dans la chambre Vêtements de protection, désinfectants pour les mains et les surfaces, chiffons de nettoyage, poubelle, corbeille à linge, conteneur à déchets dans la chambre 

 

Mesures personnelles pour le personnel

Désinfection des mains Gemäss Indikationen zur Händedesinfektion/Standardmassnahmen und beim Verlassen der Bewohner-/Patientenzimmer 
Chirurg. Maske  Dans la chambre du résident/patient (le mettre avant d’entrer dans la chambre)
Gants,  
blouse/manteau de protection		 Dans le cas de soins directs, d’examens médicaux ou d’autres mesures impliquant un contact avec le résident/patient Lors du nettoyage de vomi/de la chaise Pour la désinfection des surfaces (personnel de nettoyage)

 

Nettoyage / Désinfection

Surfaces/appareils/ instruments Désinfection immédiate des surfaces contaminées Désinfection des objets qui doivent être sortis de la chambre
Nettoyage de la chambre Quotidiennement: désinfection des surfaces désinfectables, autres surfaces avec des détergents.
Toilettes Au moins deux fois par jour, désinfection des toilettes des patients, des visiteurs et du personnel.

 

Autres mesures

Résidents / patients Instruction sur l’hygiène des mains, en particulier après une défécation ou des vomissements.
Thérapeutique, diagnostique Restriction des mesures non urgentes en cas de maladie (par ex. physio/ergo)
Denrées alimentaires Ne pas laisser traîner des denrées alimentaires non emballées dans la chambre (fruits)
Vaisselle des repas Eliminer directement dans le chariot-repas
Déchets / linge Elimination après le nettoyage de la chambre. Pas de système de double sac.
Visiteurs Informer sur la maladie (modération des visites) Masques chirurgicaux (instruction: mettre/porter le masque correctement) Désinfecter les mains en quittant la chambre
Collaborateurs malades Dispense de travail jusqu’à 24 heures après la fin des symptômes
Affectation du personnel Selon les possibilités: Séparation dans les soins aux malades et aux non-malades Pas d’échange de personnel entre les services touchés et les services non touchés.

 

Durée d’isolement / mesures

Levée de l’isolement Après 24 heures d’absence de symptômes (pas de diarrhée / selles glaireuses, vomissements / nausées) Immunosuppression: après 48 heures sans symptômes

 

Levée de l’isolement

Levée Uniquement en accord avec l’autorité compétente
Nettoyage / désinfection finale Nettoyer la pièce avec un désinfectant (surfaces qui ne peuvent pas être désinfectées avec un détergent).

 

*Source: Direction de la santé du canton de Saint-Gall

Conseil

Fiche norovirus

Téléchargez l’aperçu – c’est un outil bien pratique.

Vers la version imprimable

Shop en ligne

Recommandations de produits

Nous avons rassemblé pour vous les produits appropriés dans notre shop en ligne.

Vers l’assortiment